1
00:06:14,874 --> 00:06:15,917
Czekać!

2
00:06:31,198 --> 00:06:32,198
Czekać!

3
00:06:32,358 --> 00:06:33,838
Co do... Trzymaj się!

4
00:06:35,592 --> 00:06:36,677
Czekać!

5
00:06:46,485 --> 00:06:47,485
Co do cholery!

6
00:06:52,825 --> 00:06:54,450
Hej! Przepraszam.

7
00:06:54,827 --> 00:06:55,995
Po prostu czuję się tak dobrze.

8
00:06:58,418 --> 00:06:59,448
W porządku, w porządku.

9
00:06:59,730 --> 00:07:00,773
Po prostu połóż się.

10
00:07:00,798 --> 00:07:02,174
Znajdę sposób.

11
00:07:02,209 --> 00:07:03,861
Nadal możemy pójść na
kolejna runda.

12
00:07:04,211 --> 00:07:05,487
Muszę się tylko naładować.

13
00:07:06,755 --> 00:07:08,342
To jest mój powerbank.

14
00:07:28,610 --> 00:07:30,127
Jak to jest...

15
00:07:30,821 --> 00:07:32,794
Teraz się przeprowadziłeś
własne mieszkanie.

16
00:07:32,990 --> 00:07:35,284
[przyciszone mówienie]

17
00:07:35,678 --> 00:07:36,686
co?

18
00:07:36,824 --> 00:07:37,824
Oh.

19
00:07:38,662 --> 00:07:39,578
Co masz na myśli, co?

20
00:07:40,497 --> 00:07:42,666
Tutaj się nad tym zastanawiam,

21
00:07:42,666 --> 00:07:44,522
więc możemy mieć
szansa na dokończenie.

22
00:07:44,626 --> 00:07:46,759
Pomyśl jak to podnieść!

23
00:08:01,935 --> 00:08:03,025
Cholera!

24
00:08:03,996 --> 00:08:06,648
Mam wrażenie, że jestem
po prostu jem galaretkę!

25
00:08:06,859 --> 00:08:07,859
To już jest bezużyteczne!

26
00:08:08,942 --> 00:08:09,942
Hej!

27
00:08:10,955 --> 00:08:12,039
Jak się masz?

28
00:08:12,821 --> 00:08:14,563
Czy jesteś tu szczęśliwy?
w twoim mieszkaniu?

29
00:08:27,541 --> 00:08:28,926
Chyba.

30
00:08:34,578 --> 00:08:35,917
Właściwie, jestem szczęśliwy.

31
00:08:38,739 --> 00:08:40,449
Ale ty to zrujnowałeś, draniu.

32
00:08:40,474 --> 00:08:41,833
Słabo zaczynasz.

33
00:08:42,976 --> 00:08:43,977
Idiota!

34
00:08:47,189 --> 00:08:48,365
- Cholera.
- Ja? Poważnie?

35
00:12:02,830 --> 00:12:05,124
Ten projekt jest piękny, kochanie.

36
00:12:06,805 --> 00:12:07,860
Będzie pasować...

37
00:12:09,008 --> 00:12:10,539
każdego rodzaju wnętrza.

38
00:12:21,092 --> 00:13:03,641
[mruczy]

39
00:13:03,955 --> 00:13:05,819
To przychodzi z
duży rabat, kochanie.

40
00:13:07,332 --> 00:13:08,987
Kiedy klientka jest ładna,

41
00:13:10,160 --> 00:13:12,996
i młody.

42
00:13:14,706 --> 00:13:15,706
Co?

43
00:13:18,168 --> 00:13:19,461
[mruczy]

44
00:13:20,113 --> 00:13:47,256
[mruczy]

45
00:13:54,950 --> 00:13:56,493
To naprawdę jest przeznaczone dla ciebie,

46
00:13:56,706 --> 00:13:57,706
kochanie.

47
00:14:06,172 --> 00:14:18,640
[mruczy]

48
00:14:25,152 --> 00:14:26,153
Chodź.

49
00:14:29,881 --> 00:14:32,592
- Proszę pani, gdzie to umieścić?
- Och, po prostu włóż to do środka.

50
00:14:32,783 --> 00:14:33,909
- Dziękuję.
- Dobra.

51
00:14:34,928 --> 00:14:36,513
Tam, idź prosto.

52
00:14:36,538 --> 00:14:37,538
OK, proszę pani.

53
00:18:50,657 --> 00:18:52,159
Jesteś taka piękna.

54
00:18:57,549 --> 00:18:59,311
Nie potrzebujesz nikogo innego.

55
00:20:57,224 --> 00:21:32,149
[gadatliwie]

56
00:22:39,938 --> 00:22:41,190
Hej dziewczyny,

57
00:22:41,481 --> 00:22:44,567
czy złożyłeś do HR
Twoje formularze offsetowe?

58
00:22:44,709 --> 00:22:46,127
Tak, mamo!

59
00:22:46,152 --> 00:22:48,376
Och, zdecydowanie powinieneś
przekaż im to, dobrze?

60
00:22:48,401 --> 00:22:49,485
Więc możemy utrzymać,

61
00:22:49,510 --> 00:22:51,929
i zachować równowagę między życiem zawodowym a prywatnym.

62
00:22:51,954 --> 00:22:52,955
Och, wow!

63
00:22:52,980 --> 00:22:54,732
Idę na zarządzanie
atmosfera stażu, dziewczyno?

64
00:22:55,119 --> 00:22:57,025
Wiesz co, przestań się kłócić
za to, bo tego brakuje.

65
00:22:57,121 --> 00:22:58,121
Naprawdę tego brakuje!

66
00:22:58,949 --> 00:23:00,575
Właśnie, brakuje.

67
00:23:00,745 --> 00:23:02,497
Hej, jest was za dużo.

68
00:23:02,522 --> 00:23:04,065
Nasza pensja jest wciąż lepsza

69
00:23:04,090 --> 00:23:06,096
w porównaniu do innych.

70
00:23:06,648 --> 00:23:08,179
W porównaniu do innych.

71
00:23:08,424 --> 00:23:11,552
Nie udało Ci się
przeprowadzić się do nowego mieszkania?

72
00:23:13,346 --> 00:23:15,877
Tak, bo chciałem
to dla siebie.

73
00:23:16,240 --> 00:23:18,618
Ale to nie to
jedyna rzecz, której chcę.

74
00:23:18,643 --> 00:23:20,273
Mam jeszcze długo
lista rzeczy, które chcę.

75
00:23:20,578 --> 00:23:21,579
Ja,

76
00:23:21,604 --> 00:23:23,635
Nawet walczyłem, żeby zapłacić
na moją ratę motocyklową.

77
00:23:24,624 --> 00:23:26,125
Dlaczego w ogóle
kup motocykl

78
00:23:26,150 --> 00:23:27,781
dla swojego chłopaka?

79
00:23:27,806 --> 00:23:29,642
Powinieneś był po prostu kupić buty.

80
00:23:29,671 --> 00:23:31,881
Bo jeśli to buty,

81
00:23:31,970 --> 00:23:33,472
it’s a one-time payment.

82
00:23:33,497 --> 00:23:34,907
But if it’s a motorcycle,

83
00:23:34,968 --> 00:23:36,094
to dwa lata na spłatę.

84
00:23:36,119 --> 00:23:39,205
That’s why her boyfriends
będzie ją więcej wysysał.

85
00:23:39,205 --> 00:23:40,348
Co jest z tobą nie tak!

86
00:23:40,373 --> 00:23:41,375
Och, nieważne!

87
00:23:41,452 --> 00:23:43,496
There should be more to life.

88
00:23:43,876 --> 00:23:46,630
Więc co się stało
work-life balance, France?

89
00:23:46,688 --> 00:23:48,564
O nie, powinniśmy
naprawdę to utrzymuj

90
00:23:48,589 --> 00:23:50,707
równowaga między pracą a życiem prywatnym, ok?

91
00:23:51,501 --> 00:23:53,326
Kurczę, równowaga między życiem zawodowym a prywatnym?

92
00:23:53,469 --> 00:23:55,434
Kochaj życie i życie seksualne.

93
00:23:55,613 --> 00:23:57,115
Och, wiesz, tak jest
zawsze za mało,

94
00:23:57,140 --> 00:23:58,355
there’s always something missing.

95
00:23:58,891 --> 00:24:00,059
Opowiedz mi o tym.

96
00:24:00,660 --> 00:24:02,036
And never ever start with me

97
00:24:02,061 --> 00:24:03,731
jeśli chodzi o rozmowy o życiu seksualnym.

98
00:24:03,756 --> 00:24:06,607
- Co?
- Och, czekaj.

99
00:24:07,191 --> 00:24:09,594
Dość życia z paleniem.

100
00:24:09,819 --> 00:24:11,904
Wróćmy do naszego życia zawodowego.

101
00:24:12,196 --> 00:24:13,316
- Chodźmy.
- Chodźmy, dziewczyno.

102
00:24:14,139 --> 00:24:15,139
Mój chłopak.

103
00:24:16,459 --> 00:24:17,701
Przepraszam.

104
00:24:23,429 --> 00:24:24,573
Cholera!

105
00:25:06,125 --> 00:25:07,125
Co do cholery!

106
00:25:14,926 --> 00:25:16,135
Czekać!

107
00:25:16,511 --> 00:25:17,553
Trzymać się!

108
00:26:04,367 --> 00:26:05,535
Zatrzymywać się.

109
00:26:05,560 --> 00:26:06,686
Właśnie tutaj.

110
00:27:56,712 --> 00:27:58,047
Jesteś taka piękna.

111
00:28:00,883 --> 00:28:02,176
Mówiłem ci...

112
00:28:03,469 --> 00:28:05,346
Nie potrzebujesz nikogo innego.

113
00:28:11,519 --> 00:28:12,519
Hej, dziewczyno.

114
00:28:13,162 --> 00:28:14,205
Co ty mówisz?
o wczoraj

115
00:28:14,230 --> 00:28:16,565
że życie seksualne jest zabronione?

116
00:28:16,999 --> 00:28:18,334
Ale twój ogród kwiatowy

117
00:28:18,359 --> 00:28:19,708
zawsze się podlewa, prawda?

118
00:28:21,042 --> 00:28:23,444
[chichocze] Wow, poważnie?

119
00:28:25,967 --> 00:28:27,843
Tak, często ją podlewam.

120
00:28:27,868 --> 00:28:30,150
Ale powiedzmy...

121
00:28:31,247 --> 00:28:33,403
Woda nie
dotrzeć do korzeni.

122
00:28:33,833 --> 00:28:35,084
Do korzeni.

123
00:28:35,668 --> 00:28:37,586
- Ty dupku.
- Podlewam, ale...

124
00:28:38,604 --> 00:28:40,762
Twój cholerny ogród nigdy nie kwitnie.

125
00:28:41,716 --> 00:28:42,716
Czy jesteś bezpłodny?

126
00:28:43,134 --> 00:28:44,212
Głupie, nie.

127
00:28:44,343 --> 00:28:45,343
Co wtedy?

128
00:28:45,970 --> 00:28:47,888
Czujesz się odrętwiały? Żadnej sensacji?

129
00:28:49,886 --> 00:28:50,886
NIE!

130
00:28:52,727 --> 00:28:54,365
Nie jestem usatysfakcjonowany.

131
00:28:54,424 --> 00:28:55,424
Tak właśnie jest!

132
00:28:55,829 --> 00:28:56,872
To tylko to

133
00:28:56,897 --> 00:28:58,941
moi partnerzy po prostu naprawdę
nie możesz mnie zmusić do przyjścia.

134
00:28:59,522 --> 00:29:01,609
Dlaczego? Czy widziałeś lekarza?

135
00:29:03,612 --> 00:29:05,270
Nie, to nie tak.

136
00:29:06,924 --> 00:29:07,975
Ponieważ,

137
00:29:09,260 --> 00:29:11,775
Potrafię sama osiągnąć orgazm, ale...

138
00:29:12,538 --> 00:29:14,415
moi partnerzy po prostu naprawdę
nie możesz mnie zmusić do przyjścia.

139
00:29:14,440 --> 00:29:15,858
To się po prostu nigdy nie zdarza.

140
00:29:16,392 --> 00:29:17,810
- Cześć!
- Cześć!

141
00:29:17,835 --> 00:29:19,558
Dziewczyna!

142
00:29:21,380 --> 00:29:23,441
Oh! Kochanie, co będzie później?

143
00:29:23,466 --> 00:29:24,842
Dwa nietoperze, tak? Gra?

144
00:29:24,842 --> 00:29:25,968
- Gra!
- Dobra!

145
00:29:25,993 --> 00:29:26,993
Tak, nie przeszkadza mi to.

146
00:29:27,018 --> 00:29:28,395
- Wchodzę w to.
- Jasne!

147
00:29:28,471 --> 00:29:30,097
Upijmy się jeszcze raz.

148
00:29:30,097 --> 00:29:32,658
Och... Pijany kutasem?

149
00:29:32,683 --> 00:29:34,601
- Oh! Mój Boże!
- Oh!

150
00:29:35,453 --> 00:29:37,246
Hej, nawet jeśli... Ach!

151
00:29:37,271 --> 00:29:39,190
Nawet jeśli nadeszły już dni niebezpieczne.

152
00:29:39,190 --> 00:29:41,484
Moja wagina jest w niebezpieczeństwie.

153
00:29:41,484 --> 00:29:43,569
Kiedy nie ma seksu, jest straszniej.

154
00:29:43,569 --> 00:29:45,529
Oh! PRAWDA.

155
00:29:46,322 --> 00:29:47,767
Och, co?

156
00:29:47,798 --> 00:29:49,508
- W porządku. Gra?
- Gra!

157
00:29:49,533 --> 00:29:52,661
- Dzięki!
- Dzięki!

158
00:29:52,791 --> 00:31:33,799
[brzmi optymistyczna muzyka,
ludzie rozmawiają]

159
00:31:33,913 --> 00:31:35,222
Kochanie, tu jest przystojny facet.

160
00:31:35,222 --> 00:31:37,475
Gdzie? Naprawdę?

161
00:31:37,500 --> 00:31:40,294
- Dzięki!
- Dzięki!

162
00:31:40,341 --> 00:31:51,744
[brzmi optymistyczna muzyka,
ludzie rozmawiają]

163
00:31:51,792 --> 00:31:53,922
Znowu kogoś obserwuje.

164
00:31:53,988 --> 00:33:33,611
[brzmi optymistyczna muzyka,
ludzie rozmawiają]

165
00:34:59,968 --> 00:35:02,513
Cholera!

166
00:35:07,351 --> 00:35:08,351
Jeszcze jeden?

167
00:35:10,938 --> 00:35:12,523
Jeszcze jedno zanim pójdziemy.

168
00:35:23,909 --> 00:35:25,869
Czekaj, co się dzieje
z wściekłą twarzą?

169
00:35:26,286 --> 00:35:28,872
- Nic, tylko mały kutas.
- Oh naprawdę?

170
00:35:29,206 --> 00:35:30,510
Tak. Naprawdę.

171
00:35:30,874 --> 00:35:32,625
Awaria. Niekompletny.

172
00:35:33,419 --> 00:35:35,129
Podaj swoje dokumenty!

173
00:35:35,129 --> 00:35:38,166
Skończone lub nieskończone!

174
00:35:38,191 --> 00:35:39,818
Cholera. Po prostu pójdę do domu.

175
00:35:40,092 --> 00:35:41,092
co?

176
00:35:41,465 --> 00:35:43,754
- Jesteś bardzo wymagający w utrzymaniu.
- Dzięki!

177
00:36:01,155 --> 00:36:02,364
Cholera!

178
00:36:03,866 --> 00:36:04,991
Bezużyteczny!

179
00:36:05,284 --> 00:36:06,410
Nieobrzezany!

180
00:36:11,222 --> 00:36:13,408
[szepcze]

181
00:36:15,712 --> 00:36:37,140
[szepcze]

182
00:36:41,904 --> 00:36:43,280
Jesteś taka piękna.

183
00:36:46,408 --> 00:36:47,659
Mówiłem ci...

184
00:36:50,120 --> 00:36:51,784
Nie potrzebujesz nikogo innego.

185
00:42:13,208 --> 00:42:24,708
[brzmi optymistyczna muzyka,
ludzie rozmawiają]

186
00:42:24,830 --> 00:42:26,456
Cholera!

187
00:42:26,562 --> 00:43:08,862
[brzmi optymistyczna muzyka,
ludzie rozmawiają]

188
00:43:10,876 --> 00:43:11,876
Denise.

189
00:43:12,043 --> 00:43:13,044
Denise!

190
00:43:14,880 --> 00:43:15,880
Denise.

191
00:43:17,007 --> 00:43:18,007
Denise!

192
00:43:22,721 --> 00:43:23,728
Hej, kochanie!

193
00:43:23,889 --> 00:43:25,481
Słuchaj, czy to dla ciebie w porządku?

194
00:43:26,678 --> 00:43:27,720
Co do...

195
00:43:27,767 --> 00:43:29,102
Zastosowałeś to wszędzie,

196
00:43:29,127 --> 00:43:30,268
nie wiesz jak.

197
00:43:30,312 --> 00:43:31,855
- Brzydki.
- Mówiłem ci,

198
00:43:31,855 --> 00:43:34,095
Naprawdę nie jestem w tym dobry
stosując go na innych.

199
00:43:34,232 --> 00:43:35,702
Na sobie, jest w porządku.

200
00:43:35,942 --> 00:43:37,557
Poczekaj tylko na Badeta.

201
00:43:37,961 --> 00:43:40,046
Może nadal nią jest
na spotkaniu z klientem.

202
00:43:40,071 --> 00:43:42,273
Moja przerwa już prawie się skończyła.

203
00:43:43,441 --> 00:43:45,427
- Jesteś w tym naprawdę kiepski.
- Hej!

204
00:43:45,452 --> 00:43:46,912
Cześć!

205
00:43:46,937 --> 00:43:48,063
Tam!

206
00:43:48,496 --> 00:43:50,290
Badet, ty przejmujesz tę rolę.

207
00:43:50,315 --> 00:43:51,746
Ponieważ ten

208
00:43:51,892 --> 00:43:53,018
tak bardzo narzeka.

209
00:43:53,043 --> 00:43:54,336
Powiedziała, że ​​moja praca jest brzydka.

210
00:43:54,361 --> 00:43:55,862
Co? Zrób to!

211
00:43:56,313 --> 00:43:57,606
I dokończ drugą stopę!

212
00:43:57,631 --> 00:44:00,555
Denise tylko narzekała
po skończeniu lewej stopy.

213
00:44:00,580 --> 00:44:02,749
Potem zaczyna marudzić.

214
00:44:02,944 --> 00:44:04,779
Babcia jest całkowicie oderwana od rzeczywistości.

215
00:44:04,804 --> 00:44:06,765
Co się stało?
Co się z tobą dzieje, dziewczyno?

216
00:44:07,349 --> 00:44:08,349
Kac.

217
00:44:08,642 --> 00:44:09,642
Ach!

218
00:44:09,977 --> 00:44:11,966
Powiedziała, że ​​wróci wcześniej do domu.

219
00:44:12,329 --> 00:44:13,622
Ale widziałem cię

220
00:44:13,647 --> 00:44:15,167
dokładnie pośrodku
z parkietu.

221
00:44:16,608 --> 00:44:18,467
- Widziałeś mnie tam?
- Oczywiście.

222
00:44:18,735 --> 00:44:20,320
Byłaś gwiazdą, dziewczyno.

223
00:44:22,280 --> 00:44:23,281
PRAWDA.

224
00:44:35,168 --> 00:44:37,379
Ach! Cholera!

225
00:44:39,172 --> 00:44:40,891
Jeśli nie chcesz pedicure,

226
00:44:41,107 --> 00:44:42,442
nie kop mnie, brzydko!

227
00:44:42,467 --> 00:44:43,551
Ty suko!

228
00:44:43,576 --> 00:44:44,744
Jesteś dobry, kurwa?

229
00:44:44,970 --> 00:44:46,971
Chodź, zapalimy!
Cholera.

230
00:45:24,876 --> 00:45:26,820
Hej chłopaki! Przychodzić.

231
00:45:26,845 --> 00:45:28,054
- Tak?
- Chodźmy na papierosa.

232
00:45:28,079 --> 00:45:29,581
Chodźmy, chodźmy, chodźmy!

233
00:45:32,142 --> 00:45:33,810
Pozwól, że cię poprowadzę.

234
00:45:33,810 --> 00:45:34,811
Tutaj.

235
00:45:34,811 --> 00:45:35,895
Chodź tutaj.

236
00:45:39,667 --> 00:45:40,667
Hmm!

237
00:45:40,984 --> 00:45:42,782
Bebs, później,

238
00:45:42,944 --> 00:45:45,447
obowiązkowe prace w terenie, ok?

239
00:45:45,472 --> 00:45:47,007
Czy jest za to wynagrodzenie?

240
00:45:47,574 --> 00:45:49,909
Jesteś tym jedynym
nam za to zapłacą.

241
00:45:49,909 --> 00:45:52,337
Wchodzę w to, ale...

242
00:45:52,412 --> 00:45:53,943
Czy możemy zabrać ze sobą Mike'a?

243
00:45:54,331 --> 00:45:56,904
Więc będziemy mieć ze sobą kutasa.

244
00:45:58,393 --> 00:46:00,395
Pod warunkiem, że jest to BYOB.

245
00:46:00,420 --> 00:46:01,880
Przynieś własny posiłek.

246
00:46:01,880 --> 00:46:04,495
Zatem Dins nie jest jedyny
jeden jest podlewany.

247
00:46:05,091 --> 00:46:06,509
- Hej!
- Żartuję!

248
00:46:14,142 --> 00:46:15,226
Solidne, prawda?

249
00:46:16,144 --> 00:46:17,144
Och, przepraszam.

250
00:46:18,813 --> 00:46:19,814
Ale podoba ci się to?

251
00:46:20,111 --> 00:46:25,090
[brzmi optymistyczna muzyka,
ludzie rozmawiają]

252
00:46:25,320 --> 00:46:28,577
- Pozdrawiam!
- Dzięki!

253
00:46:30,443 --> 00:46:31,444
Eryka!

254
00:46:32,202 --> 00:46:33,549
- Eryka!
- Eryka!

255
00:46:33,870 --> 00:46:35,401
Eryka!

256
00:46:35,747 --> 00:46:37,040
Eryka!

257
00:46:37,624 --> 00:46:38,624
Eryka!

258
00:46:39,042 --> 00:46:40,585
Pięć sekund!

259
00:46:40,960 --> 00:46:42,253
- Pięć sekund!
- Pięć sekund!

260
00:46:42,670 --> 00:46:44,385
- Pięć sekund!
- Pięć sekund!

261
00:46:44,608 --> 00:46:46,303
- Pięć sekund!
- Pięć sekund!

262
00:46:46,883 --> 00:46:48,385
Pięć sekund!

263
00:46:49,260 --> 00:46:50,260
Pięć sekund!

264
00:46:50,387 --> 00:46:51,679
- Pięć sekund!
- Pięć sekund!

265
00:46:52,222 --> 00:46:53,348
- Pięć sekund!
- Pięć sekund!

266
00:46:53,644 --> 00:46:56,178
[brzmi optymistyczna muzyka,
ludzie wiwatują]

267
00:46:56,212 --> 00:47:52,828
[brzmi optymistyczna muzyka,
ludzie rozmawiają]

268
00:47:53,005 --> 00:47:54,052
Mike,

269
00:47:54,581 --> 00:47:56,374
Zabiorę cię później, dobrze?

270
00:47:57,704 --> 00:47:58,833
Tak, proszę pani.

271
00:47:58,987 --> 00:48:42,253
[brzmi optymistyczna muzyka,
ludzie rozmawiają]

272
00:50:03,079 --> 00:50:04,789
Co robisz?

273
00:50:06,249 --> 00:50:07,458
Uspokoić się.

274
00:50:07,879 --> 00:50:09,088
Uspokój swojego kutasa.

275
00:50:09,419 --> 00:50:10,628
Zaopiekuję się tobą.

276
01:02:16,061 --> 01:02:17,396
Od kiedy

277
01:02:17,396 --> 01:02:19,386
Panna Denise Fuentes
brakowało?

278
01:02:24,528 --> 01:02:27,239
Zaczęła być nieobecna

279
01:02:27,406 --> 01:02:29,436
dwudziestego drugiego ostatniego miesiąca.

280
01:02:35,706 --> 01:02:37,529
Jest pracowita.

281
01:02:40,294 --> 01:02:41,950
Tak pomyśleliśmy

282
01:02:43,255 --> 01:02:45,328
może właśnie dostała
chory czy coś.

283
01:02:53,932 --> 01:02:55,648
Nie odbierała telefonu,

284
01:02:55,673 --> 01:02:58,461
więc pojechaliśmy do jej mieszkania.

285
01:03:00,388 --> 01:03:03,097
Nie zauważyłem niczego niezwykłego.

286
01:03:03,609 --> 01:03:05,056
Czasami,

287
01:03:06,295 --> 01:03:08,814
Zajrzałem do jej domu,

288
01:03:08,839 --> 01:03:11,654
ale żadnego nie słyszałem
ruch lub hałas.

289
01:03:11,990 --> 01:03:15,035
Nawet światła,
Nie widziałem, żeby się włączały i wyłączały.

290
01:03:15,954 --> 01:03:18,045
Był czas, kiedy zapukałem,

291
01:03:18,415 --> 01:03:19,922
ale nikt nie odpowiedział.

292
01:03:21,810 --> 01:03:24,355
Nawet gospodyni powiedziała
już to zgłosiła

293
01:03:24,380 --> 01:03:26,853
na twoją stację dawno temu.

294
01:03:28,008 --> 01:03:31,136
Czy nie otrzymałeś
nawet SMS-em?

295
01:03:31,161 --> 01:03:32,956
A może nawet nieodebrane połączenie?

296
01:03:35,860 --> 01:03:37,130
Nie, nic.

297
01:03:39,995 --> 01:03:42,164
Nie, nie wspomniała

298
01:03:42,189 --> 01:03:45,665
jakichkolwiek krewnych,
lub nawet referencje HR.

299
01:03:48,212 --> 01:03:51,019
Pani Fuentes była
zaginiony tak długo.

300
01:03:51,439 --> 01:03:55,039
Będziemy zmuszeni to zgłosić
jako zimny przypadek

301
01:03:55,400 --> 01:03:58,664
i cały dobytek
pozostawione na Twojej posesji

302
01:03:58,689 --> 01:04:00,803
zostanie przekazany pod twoją opiekę.

303
01:04:07,840 --> 01:04:08,840
Tutaj, tutaj.

304
01:04:10,342 --> 01:04:11,468
Przynieś to tutaj.

305
01:04:11,493 --> 01:04:12,536
Gdzie jest twój towarzysz?

306
01:04:13,053 --> 01:04:14,594
Bracie, chodź!

307
01:04:15,973 --> 01:04:16,973
Pozwól mi tu usiąść.

308
01:04:19,268 --> 01:04:20,268
Zwijać się.

309
01:04:21,353 --> 01:04:22,356
Jest tego więcej.

310
01:04:22,381 --> 01:04:23,381
Tak, proszę pani.

311
01:04:42,541 --> 01:04:44,396
Pozbywasz się tego już?

312
01:04:48,714 --> 01:04:49,714
Mógłbym.

313
01:04:54,428 --> 01:04:55,428
Narra.

314
01:04:57,097 --> 01:04:58,390
Dobrej jakości drewno.

315
01:05:00,017 --> 01:05:01,017
Piętnaście tysięcy.

316
01:05:02,536 --> 01:05:03,662
Zapłacę teraz.

317
01:05:04,394 --> 01:05:06,145
Doskonały. Przywiozłem swój pojazd.

318
01:05:09,860 --> 01:05:12,070
Wygląda na to, że nie
i tak mieć na to miejsce.

319
01:05:12,838 --> 01:05:14,631
Poza tym, żeby oszczędzić ci kłopotów.

320
01:05:15,657 --> 01:05:16,783
Łatwe pieniądze też.

321
01:05:18,243 --> 01:05:19,243
Chodź teraz.

322
01:05:20,120 --> 01:05:21,120
W porządku.

323
01:05:23,631 --> 01:05:24,631
To kompletne.

324
01:05:26,997 --> 01:05:27,997
Co teraz?

325
01:05:28,096 --> 01:05:29,171
Załadować to?

326
01:05:29,196 --> 01:05:31,622
- Dobra, załaduj to tam.
- Dobra.

327
01:05:31,690 --> 01:05:32,774
Obchodź się z tym ostrożnie, dobrze?

328
01:05:38,710 --> 01:05:40,681
- Pospiesz się.
- Ostrożnie z tym.

329
01:05:45,229 --> 01:05:46,396
Przejdźmy teraz dalej.

330
01:05:58,909 --> 01:06:03,914
Niedługo potem...

331
01:07:46,933 --> 01:07:48,310
Jesteś taka piękna,

332
01:07:49,342 --> 01:07:50,885
nie potrzebujesz nikogo innego.



